Viejos conocidos

Premiata Forneria Marconi - Stati Di Immaginazione (2006)

Premiata Forneria Marconi (PFM) es una banda de rock progresivo, vertiente sinfónica con toques folk, y la banda más prominente del interesante rock progresivo italiano. Comenzaron su carrera en Italia y hacia 1973 se mudaron a Inglaterra de la mano de Emerson, Lake and Palmer (en especial de la de Greg Lake). Obtuvieron altos niveles de popularidad con exacta combinación de rock progresivo sinfónico y aires clásicos.

Desde 1980 sus discos aparecieron de formas más espaciada, y luego de un interregno entre 1987 y 1997 retoman su obra, cuyo último movimiento es el álbum que hoy nos ocupa: Stati Di Immaginazione, decimocuarto disco de estudio editado en el año 2006. En este último período de la banda podemos encontrar parte de lo mejor de su material, luego de diversos altibajos en su producción anterior.

PFM en su versión 2007 se ha reducido a un trío, con dos de los miembros originales de la banda (Franco Mussida y Franz Di Cioccio) y otro con un larga historia en el grupo (Patrick Djivas). Cuenta además con el agregado de dos músico invitados, uno de ellos (Lucio Fabbri) ex-miembro de la banda y otro (Gianluca Tagliavini) que con solvencia reemplaza al tecladista original de la banda, el excelente Flavio Premolí.

El disco fue grabado de una sola toma (sin sobregrabaciones) en el estudio y cuenta con ocho temas instrumentales (el primero en la historia de la banda totalmente instrumental), bellas melodías junto a momentos más rockeados e incluso fragmentos más jazzísticos, todos interpretados con la calidad que los diferentes miembros de PFM a lo largo de su extensa historia han mantenido admirablemente. El sonido mantiene claras reminiscencias de los comienzos de la banda, allá por lo setenta. "Il sogno di Leonardo" resulta, a mi entender, el momento más logrado, si bien todo el disco resulta de excelente factura.

El álbum fue editado en CD y en un DVD, en un proyecto multimedia donde cada tema es interpretado como cortos de cine, con imágenes que narran la historia de personajes, grupos humanos y etnias alrededor del mundo.

Stati Di Immaginazione fue muy bien recibido por la crítica y por el público, y resultó el mejor disco progresivo del año 2006 de acuerdo a la votación realizada por el blog Sonidos de verdad y el tercer disco del año según el sitio especializado ProgArchives.

En resumen, un excelente disco de un grupo que demuestra que una banda puede seguir haciendo discos brillantes aún 40 años después su formación (para que tomen nota unos cuantos que andan dando vuelta por allí).

Lista de temas:
1. La terra dell’acqua
2. Il mondo in testa
3. La conquista
4. Il sogno di Leonardo
5. Cyber Alpha
6. Agua Azul
7. Nederland 1903
8. Visioni di Archimede

La banda:
Franz Di Cioccio - batería, percusión
Patrick Djivas - bajo, bajo sin trastes, flauta
Franco Mussida - guitarras eléctrica, clásica y acústica

Los invitados:
Lucio Fabbri - violín, teclados
Gianluca Tagliavini - teclados, órgano Hammond, sintetizador Moog

El disco puede bajarse desde aquí, gracias al blog Sonidos de verdad.
(passwd: http://sonidosdeverdad.blogspot.com)

PFM ejecutando Ciber Alpha en el Gioia dell Colle, 28/12/2007

Un tema (Fearless, por PF)

La época "pre-Dark Side" de Pink Floyd no es muy conocida por el común de la gente. Por momentos, en ella podemos encontrar, en germen, la calidad sonora que explotaría en "Dark Side...", "Wish you..." y demás. El disco que más anticipa lo que será la banda poco tiempo después es seguramente Meddle de 1971, en particular la extensa suite espacial "Echoes" ("épico poema sonoro", como lo describió Waters por aquellos tiempos), que ocupaba todo el lado B del LP original en vinilo. El tema, al que tal vez le dediquemos un espacio en el futuro, fue un clásico de los conciertos de PF y la banda solía tocarlo como tema extra luego de interpretar "The Dark Side..." durante las giras de 1972 en adelante.

Pero este espacio queremos dedicarlo a otro tema de ese álbum: "Fearless", con letra de Roger Waters y música de David Guilmour, evocadora y bella melodía que extrañamente la banda nunca interpretó en vivo.

El tema trata sobre la importancia de ir por nuestros objetivos, aún en contra de las adversidades, y la de proponernos controlar nuestro destino, aunque se nos tilde de idiotas. La frase "Sin temor, el idiota se enfrentó a la multitud" (Fearlessly the idiot faced the crowd) apela evidentemente a los padecimientos de Syd Barret. Durante las sesiones de Meddle, Waters inspirado compuso otra canción sobre el mismo tema, con alusiones más directas a Syd, a la que llamó "The Dark Side of the Moon". La canción no formaría parte del álbum que se estaba grabando sino que formaría parte de otro proyecto que Waters estaba empezando a imaginar, ya con el nombre de "Brain Demage" (recordar que para esa época Roger y David aún intentaban reflotar la carrera solista de Syd que se hundía, como él, en un pozo de sin razón), cuya temática resulta similar a la de "Fearless", con el "nos veremos en el lado oscuro de la Luna".

"Fearless" incluye un fragmento de "You'll never walk alone", del musical "Carrusel" de Rogers y Hamerstein II (dúo de compositores de películas musicales tales como "El Rey y Yo", "La Cenicienta" y "La Novicia Rebelde"), himno del club de fútbol Liverpool. Hacia el final del tema se escucha a la hinchada entonando su himno en el estadio. Del tema se escuchan las frases "And you'll never walk / alone / in the dark / alone" ("nunca caminarás solo, en la oscuridad, solo"), que notoriamente alude a la realidad de Barret en 1971 y al esfuerzo, infructuoso, de sus amigos por mantenerlo a flote.

El disco fue lanzado el 13 de Noviembre de 1971 y sería un éxito ( 3° en Inglaterra, 70° en Estados Unido) y dos años más tardes aún estaría en las listas de discos más vendidos en Inglaterra.

Escuhe Fearless:

Fearless

You say the hill's too steep to climb, climbing
You say you'd like to see me try, climbing
You pick the place and I'll choose the time
And I'll climb the hill in my own way
Just wait a while for the right day
And as I rise above the tree-line and the clouds
I look down hearing the sound
of the things you've said today

Fearlessly the idiot faced the crowd, smiling
Merciless the magistrate turns around, frowning
And who's the fool who wears the crown
No doubt in your own way
And every day is the right day
And as you rise above the fear-lines in his brow
You look down hear the sound of the faces in the crowd


Sin temor

Dices que la colina es muy empinada para escalar, escálala
Dices que te gustaría verme intentándolo, escalando.
Tu eliges el lugar y yo elegiré la hora
Y escalaré esa colina a mi manera
Sólo espera un momento por el día correcto
Y como me levante sobre las líneas de los árboles y las nubes
Miro abajo, escuchando el sonido
de las cosas que dijiste hoy

Sin temor, el idiota se enfrentó a la multitud, sonriendo
Sin piedad, el magistrado se volvió, frunciendo el ceño
¿Y quién es el tonto que usa la corona?
Y baja, en tu propia manera
Y cada día es el día correcto
Y como te levantas sobre las líneas del miedo en su ceja
Miras abajo, escuchando el sonido de las caras en la multitud.

Versiones de "Dark Side of the Moon"

(seguramente esta entrada se irá enriqueciendo con nuevas versiones que vaya encontrando por allí)

Todo lo que representa el álbum "The Dark Side of the Moon" (Pink Floyd, 1973) o "Dark Side of the Moon", como se llamó en la edición en CD de 1993, no necesita ser aclarado en este espacio. A cerca de cumplir 34 años, la obra sigue siendo un ícono no sólo del rock sino de toda la cultura del último cuarto del siglo XX. Aspectos medulares de la sociedad del momento (y también de la actual) se reflejan en el disco: la alienación, la urgencia del tiempo, la soledad y más...

Pero aquí sólo queremos reflejar el impacto del álbum, tanto en la carrera de PF como en la de otros artistas que han realizado versiones integras del disco, algo que no ha pasado con obras de otros autores. Extrañamente, la primera de esas versiones apareció antes de editarse el disco: mientras la banda lo presentaba en vivo, durante 1972, apareció un disco pirata que muchos llegaron a confundir con un disco oficial de PF y que llegó a vender cerca de 100.000 copias. Conocida la pulcritud con que los Floyd editaban sus discos (que para entonces tenían una frecuencia de dos años, prácticamente el doble que lo habitual para grupos de rock) , resulta evidente el desagrado que tal lanzamiento causó en la banda.

Versiones de Pink Floyd

- Original (1973)

¿Qué decir de esta obra que no se haya dicho? Editada 1973 (versión vinilo), remasterizada para la versión XX Aniversario en 1993 (esa es la que tengo en CD, cuya tapa vemos a la izquierda y puede compararse con la original del vinilo que aparece más arriba en esta entrada) donde el nombre se cambia a "Dark Side of the Moon" (sin el "The" al inicio), vuelta a editar en sonido 5.1 para el XXX aniversario en 2003. Si no conoce este disco se ha perdido uno de los pináculos de la cultura de finales del siglo XX. Acá lo puede conocer.



- Pulse (1995)


Disco en vivo oficial hecho por la banda post-Waters. Al igual que éste lo haría 12 años después, el PF Guilmour interpretaba en 1995 el álbum completo; años después saldría en DVD. Escuchelo pasando por aquí.






- En vivo en Wembley (1974)


El registro compartido corresponde al concierto del 17 de Noviembre de 1974 en Empire Pool, Wembley en Londres. El sonido proviene del soundboard, por lo que su calidad es excelente. Puede bajarse de aquí gracias al blog Watmourrett's Pink Floyd Site







- The Great Gig in Boblingen (1972)

Muy buen recital de Pink Floyd dado el 15 de noviembre de 1972, en El Sporthalle Boblingen de Alemania. El disco fue lanzado en un doble CD, y fue una presentación muy poderosa sobre lo que sería The Dark Side of the Moon (editado recién el año siguiente). El disco 1 incluye la versión integra de DSOTM y el disco dos temas anteriores (tomado del blog Zona Floyd).






- Radio BBC. Brian Damage (1974).

A raíz de una actuación de PF, presentando The Dark Side of the Moon en la Radio BBC, el 16 de noviembre de 1974, se graba este disco producido en Luxemburgo. Posee un sonido de muy buena calidad. Puede bajarse desde aquí, gracias al blog Zona Floyd.








- Roger Waters. Dark Side Of The Moon Live (2006/07)

Durante 2006 y 2007 Roger Waters realizó una gira mundial que incluso lo trajo por Sudamerica, y a Argentina en particular a mediados de marzo del 2007 (concierto que tuve la grandísima suerte de ver). En dicha gira Waters y su banda (algunos incluso ex-Floyd Guilmour) interpretaban íntegro DSOTM, tal como lo había hecho PF unos años antes. Por la red se consiguen varios de esos recitales, de los cuales dejamos aquí un par en calidad de muestra. Como dato anecdótico, el propio Nick Mason tocó en algunos de los recitales dados en EE.UU.


RW y Dark Side of the Moon en Argentina (en River, el 15 de marzo de 2007)
RW y Dark Side of the Moon en Chile

RW y Dark Side of the Moon en Manhattan (considerado uno de los mejores recitales de la gira. Grabado en el Madison Square Garden el 12 de septiembre del 2006)

Versiones de otras bandas

- Dream Theater (2005)

Una de las versiones más destacadas de DSOTM es la que ofreció durante su gira del 2005 la excelente banda de metal progresivo Dream Theater. Los músicos interpretan una aceitada versión donde demuestran ser eximios ejecutantes de sus instrumentos. Para la ocasión, la banda interpretó otros temas de PF. Puede evaluarse esta versión desde aquí y los otros temas desde aquí gracias al blog Stigma rest room.





- Dark Side of the Moon a Capella (2005)

Una de las versiones que más gratamente sorprende es "Dark Side of the Moon A Cappella", una versión solo con voces (sin ningún instrumento), realizada por ocho cantantes y un "percusionista vocal" (un noveno que con su voz se encarga de la percusión). Los intérpretes recrean maravillosamente la obra y por momentos uno olvida que son solo voces humanas. Una de las versiones más magistrales que se hayan hecho de DSOTM. Desde aquí pueden escucharse fragmentos de Time, The Great Gig..., Money y Eclipse. Y desde aquí puede bajarse el disco gracias al blog Stigma rest room.

- Return to the Dark Side of the Moon (2005).

Producido por Billy Sherwood (quien alguna vez tocara en Yes) se edita en 2005 este tributo que respeta fielmente la versión original. Lo más destacado de esta obra es el verdadero seleccionado de músicos que se dedican a interpretar las canciones de PF: los King Crimson Adrian Belew, Bill Bruford (quien toco en un par de lados mas, ¿no?), Tony Levin y Pat Mastelloto, los Yes Steve Howe, Tony Kaye, Alan White, Rick Wakeman y Peter Banks, los Asia John Wetton, Geoff Downes y Jay Schellen, y además Jeff Baxter (Steely Dan), Vinnie Colaiuta (Frank Zappa), Aynsley Dunbar (Frank Zappa), Larry Fast (Peter Gabriel), Gary Green (Gentle Giant), Robby Krieger (The Doors), Steve Lukather (Toto), Scott Page (Toto, PF en alguna ocasión), Steve Porcaro (Toto), Tommy Shaw (Sytx), Edgar Winter y Dweezil Zappa, entre otros. Si bien, como se dijo, la obra intenta mantenerse fiel a la original por momentos la impronta de los músicos se impone (piénsese, por ejemplo en la calidad de un Belew o de un Wakeman, por nombrar sólo a un par). Como dato totalmente anecdótico, al final se escucha un tema totalmente obviable del productor (¿cierto narcisismo descompensado lo habrá llevado a ponerse a la altura de Waters, Guilmour y compañía?). El disco puede encontrarse aquí gracias al blog Zona Floyd.

- The Moon Revisited (1995).

Con la misma idea que el tributo anterior (hasta aparece el mismo Billy Sherwood) pero realizado varios años antes y con músicos no tan conocidos (al menos por mi). Este disco es bastante conocido parece ser y puede ser bajado desde aquí, gracias al blog Stigma rest room.








- String Quartet. Tribute to Pink Floyd's The Dark Side of the Moon (2003).

Versión extraña realizada por este cuarteto de cuerdas. Así como en la versión a capella no hay instrumentos, aquí no hay voces... ni otros instrumentos que los del cuarteto. El disco puede bajarse desde aquí, gracias al blog Sus Rocks, o desde aquí, gracias al blog Stigma rest room.







- Easy Star All Stars. Dub Side of the Moon (2003).

Una de las versiones más extrañas y simpáticas es la que lanzó la compañía Easy Star que reunió a un seleccionado de sus mejores músicos y en el año del XXX aniversario de DSOTM editó un homenaje pero fiel a su estilo: ¡el reggae! Se nota que las mentes detrás de este proyecto conocían el álbum de PF de manera íntegra y profunda ya que los temas de "Dub Side..." contienen arreglos similares (hasta donde lo permite el cambio de estilo del rock progresivo al reggae), idéntica duración y los mismos sampleos entre tema y tema que resultan tan característicos de DSOTM. Igualmente hay lugar para algunas bromas como reemplazar los despertadores y campanas del inicio de Time por un gallo, o las máquinas tragamonedas de Money por sonidos de "encendedor, burbujas, tos, encendedor, burbujas, tos...". Desde aquí pueden escucharse Money, The Great Gig... y Us and Them y puede evaluarse el disco desde aquí gracias al blog Tuto's Blog. En suma, una edición interesante, aunque quizá deje a algunos fanáticos de PF mirando con cierta desconfianza.

- Mary Fahl - From the Dark Side of the Moon (2007)

Versión de esta cantante, compositora y actriz norteamericana, ambas (la versión y la cantante) totalmente desconocidas para mi hasta el momento (gracias al blog Rock Privado que paso el dato). Versión extraña no apegada a la original, con aires new age, y la prodigiosa voz contralto de la tal Fahl. La grabación finalizó en setiembre de 2006 para V2 Records. Según la autora, este álbum "re-imagina" el clásico disco de los PF. Fue producido por Mark Doyle y David Werner y puede ser bajado desde aquí.