sábado, 8 de marzo de 2008

Un tema (Fearless, por PF)

La época "pre-Dark Side" de Pink Floyd no es muy conocida por el común de la gente. Por momentos, en ella podemos encontrar, en germen, la calidad sonora que explotaría en "Dark Side...", "Wish you..." y demás. El disco que más anticipa lo que será la banda poco tiempo después es seguramente Meddle de 1971, en particular la extensa suite espacial "Echoes" ("épico poema sonoro", como lo describió Waters por aquellos tiempos), que ocupaba todo el lado B del LP original en vinilo. El tema, al que tal vez le dediquemos un espacio en el futuro, fue un clásico de los conciertos de PF y la banda solía tocarlo como tema extra luego de interpretar "The Dark Side..." durante las giras de 1972 en adelante.

Pero este espacio queremos dedicarlo a otro tema de ese álbum: "Fearless", con letra de Roger Waters y música de David Guilmour, evocadora y bella melodía que extrañamente la banda nunca interpretó en vivo.

El tema trata sobre la importancia de ir por nuestros objetivos, aún en contra de las adversidades, y la de proponernos controlar nuestro destino, aunque se nos tilde de idiotas. La frase "Sin temor, el idiota se enfrentó a la multitud" (Fearlessly the idiot faced the crowd) apela evidentemente a los padecimientos de Syd Barret. Durante las sesiones de Meddle, Waters inspirado compuso otra canción sobre el mismo tema, con alusiones más directas a Syd, a la que llamó "The Dark Side of the Moon". La canción no formaría parte del álbum que se estaba grabando sino que formaría parte de otro proyecto que Waters estaba empezando a imaginar, ya con el nombre de "Brain Demage" (recordar que para esa época Roger y David aún intentaban reflotar la carrera solista de Syd que se hundía, como él, en un pozo de sin razón), cuya temática resulta similar a la de "Fearless", con el "nos veremos en el lado oscuro de la Luna".

"Fearless" incluye un fragmento de "You'll never walk alone", del musical "Carrusel" de Rogers y Hamerstein II (dúo de compositores de películas musicales tales como "El Rey y Yo", "La Cenicienta" y "La Novicia Rebelde"), himno del club de fútbol Liverpool. Hacia el final del tema se escucha a la hinchada entonando su himno en el estadio. Del tema se escuchan las frases "And you'll never walk / alone / in the dark / alone" ("nunca caminarás solo, en la oscuridad, solo"), que notoriamente alude a la realidad de Barret en 1971 y al esfuerzo, infructuoso, de sus amigos por mantenerlo a flote.

El disco fue lanzado el 13 de Noviembre de 1971 y sería un éxito ( 3° en Inglaterra, 70° en Estados Unido) y dos años más tardes aún estaría en las listas de discos más vendidos en Inglaterra.

Escuhe Fearless:



Fearless

You say the hill's too steep to climb, climbing
You say you'd like to see me try, climbing
You pick the place and I'll choose the time
And I'll climb the hill in my own way
Just wait a while for the right day
And as I rise above the tree-line and the clouds
I look down hearing the sound
of the things you've said today

Fearlessly the idiot faced the crowd, smiling
Merciless the magistrate turns around, frowning
And who's the fool who wears the crown
No doubt in your own way
And every day is the right day
And as you rise above the fear-lines in his brow
You look down hear the sound of the faces in the crowd


Sin temor

Dices que la colina es muy empinada para escalar, escálala
Dices que te gustaría verme intentándolo, escalando.
Tu eliges el lugar y yo elegiré la hora
Y escalaré esa colina a mi manera
Sólo espera un momento por el día correcto
Y como me levante sobre las líneas de los árboles y las nubes
Miro abajo, escuchando el sonido
de las cosas que dijiste hoy

Sin temor, el idiota se enfrentó a la multitud, sonriendo
Sin piedad, el magistrado se volvió, frunciendo el ceño
¿Y quién es el tonto que usa la corona?
Y baja, en tu propia manera
Y cada día es el día correcto
Y como te levantas sobre las líneas del miedo en su ceja
Miras abajo, escuchando el sonido de las caras en la multitud.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Gran blog!!!

Continua con esas grandes reseñas y recomendaciones musicales.

Gracias

Unknown dijo...

Gracias. Trataré de continuar con este projecto.